影视：印度训练打拳电影，讲述了 "

为了我们，也为了你们自己，我建议你们郑重的考虑一下，是主动放弃参与这场战争，还是把命丢在那里？”
“列日先生？！！”邦妮猛的转过头来，列日不是在鼓舞士气，是在打击士气！
“我负责任的告诉你，我们真的会那么做。”谁知，列日很认真的盯着她的眼睛：“对你来说，这只是钱，对他们来说，这都是命！”
邦妮同样盯着他的眼睛，却说什么也不肯翻译，她清楚的知道，如果自己翻译了，这儿至少三分之一的人，会放弃参与战争…
“这位先生说，你们即将参加的战争会无比酷烈、很多人会死；他建议你们，对自己没有信心的、可能跟不上队伍的，不要去送死。”
就在这时，又一个声音响起，替列日翻译成苏格兰语：“他们曾经在非洲、在新大陆打败过很多敌人，但这一次，是冰天雪地的北方；
他们可能被迫抛弃伤员、被迫抛弃掉队的战友，为了他们的荣誉、也为了你们的性命，郑重的考虑一下、是否参与这场战争。”
所有人都看向声音传来的方向，是当初的那个神父！
“哥哥！您怎么能那么做！”邦妮直接变了脸，换上法语：“你这样说，他们不会参战的！”
“这位是？”从没见过神父的列日，转头看向台下的皮特。

.