同是从墨西哥独立影片进军好莱坞市场的先头兵，吉尔莫·德尔·托罗和阿方索·卡隆的关系既是合伙人又是相识20个年头的死党。在主流市场尝到甜头后，德尔·托罗仍选择回归独立影人的行列发挥他天马行空的想象力，作为头号知己卡隆对《潘神的迷宫》的创意也万分支持，名正言顺地加入了制片人行列，保证了德尔·托罗的创作不受约束。
德尔·托罗也召回了不少过去长期合作的伙伴，如摄影师Guillermo Navarro(他也为近几周票房形势大好的《博物馆之夜》掌镜)、场景设计师Eugenio Caballero和掌管着影片氛围核心的配乐师Javier Navarrete，而令人惊叹、几可乱真的CG效果则由曾负责《罪恶之城》动画特效的Grzegorz Jonkajtys指导完成。
因为对白全采用西班牙语，主要角色也大多集中在墨西哥和西班牙籍演员中选取。扮演坚强的奥菲丽娅的小演员伊万娜·巴克尔诺过去只在一些西班牙电影里扮演不起眼的小角色，对她毫无印象的德尔·托罗却被他在面试的表现征服了，事实也证明年仅11岁的小姑娘很好地撑起了反复在危险幻境和残酷现实出离的角色;出演维达上尉的西班牙演员塞吉·洛佩兹曾出现在斯蒂芬·弗雷斯的《天使夜惊情》里，这个大家公认的大好人却要在片中扮演冷血、自大的法西斯恶头子，他在德尔·托罗还没写出剧本时就已青睐这个角色，近一年的准备换来的是他忘情、精彩的“蜕变”表演。
但无论是挑战年龄或是性格的限制，演员们的辛苦都不及扮演神叨叨潘神的道格·琼斯的来得深切。作为德尔·托罗脑海中永远的怪物代言人，道格·琼斯难辞重任地戴着玻璃纤维做成的大犄角、穿上全套橡胶服装，还得忍受每日长达五个小时的化妆。而在表演时，道格·琼斯也差点成了“睁眼瞎”，只负责鼻部以下的动作，而影片中潘标志性的玻璃眼珠则是由装在内的微型电脑控制器操控的仿生装置。
经过11个月闪电式赶工加班，《潘神的迷宫》顺利完成;2006年戛纳电影节上长达22分钟的掌声、《时代周刊》年度十大佳片之一以及上映后烂番茄网站给出高达99%的惊人好评又再次见证了一个另辟蹊径的魔幻经典的诞生和墨西哥电影人不容轻视的实力和野心。
